С этого и надо было начинать. Только это не датчики, а базовые станции, или маяки. Они ни чего не детектируют, не снимают, это лазерные маяки.
Две зоны для разных пар базовых станций нужно полностью перекрывать перегородками. Чтобы не было и намека на пересечение границы лазерами от другой пары маяков.
У базовой станции угол обзора двух плоских лазеров 120 градусов на 120 градусов (вертикаль x горизонталь), плюс светодиоды вспышки синхронизации (который вроде все равно работает даже в режиме синхронизации по кабелю) имеет еще более широкий FOV, скорее всего почти 180 на 180 градусов, то есть почти полусфера в ту сторону куда смотрит морда базовой станции, так как инфракрасные светодиоды вспышки находятся у самого края под стеклом лицевой стороны.
То есть как я уже выше сказал нужно полное визуальное разграничение между двумя зонами, сделать это без перегородок крайне сложно. Вариант - использовать одну пару базовых станций для двух шлемов.